Shri Hanuman Chalisa Explain and Translation in English
Having cleaned the mirror of my mind
by taking the dust of lotus-feet of my preceptor, I narrate the pure glory of
Sri Ram Chandra, the giver of the four boons - Dharm, Arth, Kaam and Moksha.
Knowing myself to be ignorant, I remember Sri Hanuman, the son of Pavan who
will bestow upon me strength, wisdom and knowledge, and will eradicate my
miseries.
Salutations
to Sri Hanuman, the ocean of wisdom and virtue.Salutations to Sri Hanuman,
known as the Lord of monkeys in three worlds.You are the messenger of Sri Ram
and the abode of incomparable strength. You are the son of mother Anjani and
known as the son of Pavan deva (the lord of vital air).
You are very brave and mighty. Your body is hard like mountains.You remove bad instincts and bestow auspicious intelligence. Your complexion is golden colored. Your attire is clean and pretty. You wear earrings and your hair are curly.
You
hold a mace and a flag in your hand. Sacred thread looks beautiful on your
shoulder.
You are the emanation of Lord Shiva and the son of Sri Kesri. Entire universe worships Your aura and power.
You are knowledgeable, virtuous and very intelligent. You are always keen to do the work of Sri Ram.
You
love listening to the stories of Lord Ram. You live in the hearts of Sri Ram,
Sri Sita and Sri Lakshman.
You see Sri Sita in a tiny form. You set Lanka afire in a dangerous form.
You kill demons in a grand form. You complement the work of Sri Ram.
You
saved the life of Sri Lakshman by bringing the 'Sanjivani' herb. Sri Ram
embraces you to his heart with joy.
Sri Ram praises you a lot and considers you as his dear brother like Sri Bharat.
Sri Ram says your glory cannot be sung by even thousand mouths and embraces you.
Sanak and other sages, Brahma and silent hermits, Narad, Saraswati and Sheshnag -
Yamraj, Kuber and other kings of directions cannot describe your glory. Then what can be said for poets and the learned.
You
obliged Sugriva by introducing to Sri Ram which helped him regain his kingdom.
Vibhishan
listened to your advice and became the king of Lanka, this is known to all in
the world.
You swallow the Sun which is two thousand yojans away, considering it to be a sweet fruit.
Keeping the ring of Sri Ram in your mouth,you crossed the ocean. For you it is not a wonder.
All
the difficult tasks of this world becomes easy by your grace.
All
the difficult tasks of this world becomes easy by your grace.
The
abode of Sri Ram is secured by You. Without your order, no one can enter
inside.
In
your refuge, all the pleasures are easily available. When you are the
protector, who should one fear.
Only
You can control your luster. All the three worlds start trembling just by
listening to your roar.
Ghosts
and vampires don’t come near when they hear your name.
Regular
recitation of the name of almighty Sri Hanumanji ends diseases and removes
pain.
Whosoever
medidates on Sri Hanumanji by mind, action and speech is rescued by him from
all difficulties.
Sri
Ram is the sage and king beyond all and you do all his work.
Anyone
wishing anything from him gets the fruit of immortal, infinite life.
Your
splendor is present in the four ages and your light of consciousness is famous
in the world.
You
are the protector of sages and saints, you kill the demons and you are very
dear to Sri Ram.
You
are the giver of eight Sidhis and nine Nidhis, as per the boon given by mother
Sita.
You
have life changing formula of devotion to Sri Ram. May you always remain in his
service.
By
remembering you constantly, a devotee forgets all the suffering of several
lives and sees Sri Ram.
At
the end of one's life, one enters the abode of Sri Ram, gets the new birth and
is known as a devotee of Sri Hari.
Even
if you do not remember any other god, remembering Sri Hanumanji alone gives all
the pleasures.
Whosoever
remembers Sri Hanumanji, his dangers get removed and all the pains disappear.
Victory
to Sri Hanumanji, the saver of devotees. Victory to you. Victory to you. Please
bless me as my Guru.
Whosoever
recites Sri Hanuman Chalisa hundred times, becomes free from all the bondages
and enjoys the highest bliss.
Anyone
who reads this Sri Hanuman Chalisa would attain success (perfection); Lord
Shiva, the husband of Gauri is the witness of this fact.
Sri
Tulsidas says I am eternal servant of Sri Ram, so O! Lord, please
make my heart your abode.
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें